1
00:00:03,080 --> 00:00:04,080
Αντίο.

2
00:00:34,730 --> 00:00:37,250
Σας ευχαριστούμε πολύ που ήρθατε μαζί μας. είμαστε
πίσω!

3
00:00:37,490 --> 00:00:43,130
Επιστρέψαμε και κοίτα, δεν υπάρχει χρόνος.
Δεν υπάρχει χρόνος να μπεις σε όλα

4
00:00:43,130 --> 00:00:45,450
που μας έλειψε στα τρία τελευταία
μήνες μακριά.

5
00:00:45,930 --> 00:00:49,530
Αρκεί να πούμε, αυτό που μας έλειψε ήταν αυτό
κάθε άτομο στην Αμερική είναι τώρα

6
00:00:49,530 --> 00:00:50,530
υποψήφιος πρόεδρος.

7
00:00:50,710 --> 00:00:54,390
Ο Τζεφ Μπέζος είπε σε όλους να προσέχουμε
έξω για την πουλί pic του, και φυσικά, το

8
00:00:54,390 --> 00:00:57,750
ο πρόεδρος ήταν πολύ απασχολημένος. Αυτός
πόζαρε περίφημα με ένα γλέντι 300

9
00:00:57,750 --> 00:00:59,470
χάμπουργκερ, ή όπως το έλεγε...

10
00:00:59,740 --> 00:01:04,480
πάνω από χίλια χάμπουργκερ. Και επάνω
Παραμονή Χριστουγέννων, μίλησε σε έναν επτάχρονο

11
00:01:04,480 --> 00:01:05,680
-παλιά και είπε αυτό.

12
00:01:05,980 --> 00:01:07,520
Πιστεύετε ακόμα στον Άγιο Βασίλη;

13
00:01:10,240 --> 00:01:12,300
Επειδή στις επτά, είναι οριακό, σωστά;

14
00:01:13,500 --> 00:01:14,500
Ναι,

15
00:01:15,240 --> 00:01:19,700
αυτός είναι ο πρόεδρος των Ηνωμένων Πολιτειών
Πολιτεία που καταστρέφουν τον Άγιο Βασίλη για ένα παιδί

16
00:01:19,700 --> 00:01:24,320
24 Δεκεμβρίου. Που είναι στην πραγματικότητα
τέλεια στη μάρκα, γιατί αν υπάρχει

17
00:01:24,320 --> 00:01:27,520
Ένα πράγμα στο οποίο είναι καλός ο Τραμπ, είναι γαμημένο
σηκώστε τα παιδιά για πάντα.

18
00:01:27,860 --> 00:01:32,520
Αλλά... Αλλά το μεγάλο δράμα από τότε που φύγαμε
έχει επαναληφθεί από τον Πρόεδρο Τραμπ

19
00:01:32,520 --> 00:01:36,140
προσπαθεί να πείσει το Κογκρέσο να χρηματοδοτήσει τη δική του
συνοριακό τείχος, συμπεριλαμβανομένου του κλεισίματος του

20
00:01:36,140 --> 00:01:39,820
κυβέρνηση κάτω για σχεδόν ένα μήνα. Και
αυτή την Παρασκευή, δοκίμασε μια νέα προσέγγιση.

21
00:01:40,620 --> 00:01:44,320
Σε εξέλιξη αυτή τη στιγμή, Πρόεδρε Τραμπ
κηρύσσει εθνική κατάσταση έκτακτης ανάγκης σε ένα

22
00:01:44,320 --> 00:01:46,360
προσπάθεια να πάρει δισεκατομμύρια για ένα σύνορο
τοίχο.

23
00:01:46,660 --> 00:01:50,140
Ναι, σύμφωνα με τον Τραμπ, τα σύνορα
συνιστά ξαφνικά εθνικός

24
00:01:50,140 --> 00:01:54,440
έκτακτης ανάγκης, ή όπως θα μπορούσε να το γράψει σε α
tweet, η μπούρδα αποτελεί εθνικό

25
00:01:54,440 --> 00:01:55,440
έκτακτης ανάγκης.

26
00:01:55,880 --> 00:02:00,220
Και για να είμαστε σαφείς, υπάρχει μηδέν πραγματικό
έκτακτης ανάγκης στα σύνορα αυτή τη στιγμή.

27
00:02:00,380 --> 00:02:03,700
Οι παράνομες διελεύσεις μειώνονται
για 20 χρόνια, και όπως έχουμε μιλήσει

28
00:02:03,700 --> 00:02:06,740
πριν σε αυτή την παράσταση, ένας τοίχος θα ήταν
ακριβό και εντελώς αναποτελεσματικό.

29
00:02:07,100 --> 00:02:11,080
Αλλά βάζοντας αυτά στην άκρη, δηλώνοντας α
εθνική έκτακτη ανάγκη είναι ένα μεγάλο βήμα.

30
00:02:11,340 --> 00:02:14,740
Οι δηλώσεις έκτακτης ανάγκης προορίζονται για
να ενισχύσει προσωρινά τον πρόεδρο

31
00:02:14,740 --> 00:02:16,420
εξουσία σε μια νόμιμη κρίση.

32
00:02:16,620 --> 00:02:19,980
Έτσι, ο Τραμπ έπρεπε να το πουλήσει ως πραγματικό
έκτακτης ανάγκης.

33
00:02:20,240 --> 00:02:23,740
Κι όμως, μέσα σε λίγα λεπτά από τη δήλωσή του,
είπε αυτό.

34
00:02:24,320 --> 00:02:27,580
Θα μπορούσα να κάνω τον τοίχο για μεγαλύτερο χρονικό διάστημα
του χρόνου. Δεν χρειαζόταν να το κάνω αυτό.

35
00:02:28,200 --> 00:02:30,040
Αλλά θα προτιμούσα να το κάνω πολύ πιο γρήγορα.

36
00:02:30,460 --> 00:02:33,260
Λοιπόν, δεν είναι έκτακτη ανάγκη, έτσι δεν είναι;

37
00:02:33,860 --> 00:02:37,460
Επίσης, για την ιστορία, δεν υπάρχει τρόπος
είναι η πρώτη φορά αυτή την εβδομάδα

38
00:02:37,460 --> 00:02:40,940
Ο Τραμπ ισχυρίστηκε ότι θα μπορούσα να το κάνω αυτό
μεγαλύτερο χρονικό διάστημα. Θα προτιμούσα απλώς

39
00:02:40,940 --> 00:02:41,960
κάντε το πολύ πιο γρήγορα.

40
00:02:42,720 --> 00:02:44,260
Καλή Ημέρα του Αγίου Βαλεντίνου, εσείς οι δύο.

41
00:02:45,200 --> 00:02:46,360
Στόχοι ζευγαριού Hashtag.

42
00:02:47,440 --> 00:02:51,300
Και σαν να μην ήταν αρκετά κακό, αυτός
τότε απάντησε σε αυτή τη νεοδηλωθείσα

43
00:02:51,300 --> 00:02:55,680
έκτακτης ανάγκης μόλις λίγες ώρες αργότερα πετούσε μακριά
στη Φλόριντα για το Σαββατοκύριακο, όπου βρίσκεται

44
00:02:55,680 --> 00:02:58,580
προφανώς φωτογραφήθηκε περιμένοντας στο
μια μπάρα ομελέτας.

45
00:02:58,800 --> 00:03:02,360
Ξέρεις, το είδος των πραγμάτων που κάνεις όταν
Η Αμερική βρίσκεται σε κρίση.

46
00:03:02,720 --> 00:03:06,480
Τώρα, όπως ήταν αναμενόμενο, υπήρχαν νομικά
προκλήσεις κατατέθηκαν σχεδόν αμέσως, οι οποίες

47
00:03:06,480 --> 00:03:08,840
δεν συγκλόνισε κανέναν, συμπεριλαμβανομένου του ίδιου του Τραμπ.

48
00:03:09,630 --> 00:03:14,350
Και θα έχουμε εθνική έκτακτη ανάγκη,
και μετά θα μας μηνύσουν, και θα το κάνουν

49
00:03:14,350 --> 00:03:18,150
μήνυσέ μας στο Ένατο Σιρκουί, παρόλο που
δεν πρέπει να είναι εκεί.

50
00:03:18,510 --> 00:03:23,270
Και πιθανώς θα πάρουμε μια κακή απόφαση,
και μετά θα πάρουμε άλλη μια κακή απόφαση,

51
00:03:23,490 --> 00:03:27,230
και μετά θα καταλήξουμε στο Υπέρτατο
Δικαστήριο, και ελπίζουμε ότι θα έχουμε μια δίκαιη

52
00:03:27,230 --> 00:03:29,550
κουνήστε, και θα νικήσουμε στο Υπέρτατο
Δικαστήριο.

53
00:03:29,990 --> 00:03:30,990
Ξέρεις...

54
00:03:31,050 --> 00:03:35,610
Ένας ακόμη σπουδαίος λόγος για τον Τραμπ
να μην είμαι πρόεδρος είναι ότι τώρα κάπως

55
00:03:35,610 --> 00:03:39,010
θέλουν να τον δουν ως ιστορικό ειδικό
στην επόμενη σειρά Ken Burns MIDI.

56
00:03:39,230 --> 00:03:44,770
Σκότωσαν τον Αρχιδούκα και τη Γερμανία
τρελάθηκε, και μετά υπήρχαν τανκς, και

57
00:03:44,770 --> 00:03:49,070
επίσης δηλητηριώδες αέριο, και υπήρχε ένα λαγωνικό
σε ένα σκυλόσπιτο που πετά γύρω πυροβολώντας σε

58
00:03:49,070 --> 00:03:51,290
άνθρωποι και μετά κέρδισε η Αμερική.

59
00:03:51,850 --> 00:03:55,690
Κοιτάξτε, θα υπάρχουν πολλά να πούμε
σχετικά με τον πόλεμο στα σύνορα του Τραμπ στο μέλλον,

60
00:03:55,750 --> 00:03:57,370
αλλά προς το παρόν, θα ήθελα να μιλήσουμε
ΙΚΕΑ.

61
00:03:57,950 --> 00:04:01,330
ψηφίστηκε νούμερο ένα στον κόσμο ανά μέρη
για να τελειώσεις το περιοδικό του γάμου σου.

62
00:04:01,870 --> 00:04:07,150
Τώρα, την περασμένη εβδομάδα, η ΙΚΕΑ ζήτησε συγγνώμη μετά
κάνει ένα ενοχλητικό λάθος.

63
00:04:07,650 --> 00:04:11,630
Η ΙΚΕΑ δέχεται κριτική μετά την πώληση α
χάρτη που του έλειπε κάτι.

64
00:04:11,870 --> 00:04:16,230
Παρατήρησαν οι πελάτες στην Ουάσιγκτον, D.C
ο χάρτης των 30 δολαρίων του κόσμου ξέχασε να δείξει

65
00:04:16,230 --> 00:04:17,230
Νέα Ζηλανδία.

66
00:04:17,350 --> 00:04:22,110
Είναι κακό timing για την IKEA γιατί το
η εταιρεία βρίσκεται στη διαδικασία ανοίγματος της

67
00:04:22,110 --> 00:04:23,230
πρώτο κατάστημα εκεί.

68
00:04:23,850 --> 00:04:26,610
Ωχ. Ναι, ουπς όντως.

69
00:04:27,470 --> 00:04:30,570
Δεν είμαι σίγουρος ποιο είναι περισσότερο
εκπλήσσοντας εκεί, το ΙΚΕΑ ξέχασε το New

70
00:04:30,570 --> 00:04:33,770
Ζηλανδία, ή ότι η ΙΚΕΑ πουλά τους χάρτες του κόσμου
για $30.

71
00:04:34,310 --> 00:04:38,950
Λάβετε υπόψη ότι μπορείτε να αγοράσετε ένα ολόκληρο
τραπεζαρία στο IKEA για $39.

72
00:04:39,410 --> 00:04:43,470
Έτσι, με αυτή την τιμολόγηση, ένας παγκόσμιος χάρτης
θα πρέπει να κοστίζει αρνητικά $40.

73
00:04:43,990 --> 00:04:47,450
Τώρα, απίστευτα, αυτό δεν είναι καν το
πρώτη φορά συνέβη αυτό στο New

74
00:04:47,450 --> 00:04:51,370
Ζηλανδία. Ο πρωθυπουργός τους ανοιχτά
παραπονέθηκε για αυτό πέρυσι.

75
00:04:51,870 --> 00:04:54,590
Στην πραγματικότητα δεν είμαστε σε κάθε χάρτη που υπάρχει
εκεί έξω. Σοβαρά;

76
00:04:55,010 --> 00:04:56,170
Όχι, είναι πραγματικά ένα πραγματικό πρόβλημα.

77
00:04:56,550 --> 00:04:58,290
Κάναμε μια καμπάνια γύρω από αυτό.

78
00:04:58,550 --> 00:05:00,450
Ναι, υπάρχουν χάρτες που βρισκόμαστε
λείπει.

79
00:05:00,710 --> 00:05:02,070
Όχι! Ναί.

80
00:05:02,850 --> 00:05:07,410
Είναι ειλικρινά αλήθεια. Η Νέα Ζηλανδία παίρνει
άφηνε συνεχώς τους χάρτες. Τώρα, εγώ

81
00:05:07,410 --> 00:05:08,410
νομίζεις ότι είναι αστείο;

82
00:05:08,750 --> 00:05:13,270
Ναί. Ναι, το κάνω. Ναί. Νέα Ζηλανδία, α
μέρος που είναι βασικά η Times Square αν

83
00:05:13,270 --> 00:05:16,870
όλοι οι άνθρωποι ήταν πρόβατα και αν όλοι οι
οι πινακίδες νέον ήταν επίσης πρόβατα.

84
00:05:17,530 --> 00:05:20,430
συνεχίζει να επιλέγεται ποτέ στο
παιχνίδι με χάρτες dodgeball. Δηλαδή

85
00:05:20,430 --> 00:05:21,930
αντικειμενικά αστείο για μένα.

86
00:05:22,270 --> 00:05:24,500
Αλλά... Αυτό είναι ένα εκπληκτικά κοινό
περιστατικό.

87
00:05:24,720 --> 00:05:28,820
Υπάρχει και ένα subreddit και ένα Tumblr
αφιερωμένο στη συλλογή παραδειγμάτων χαρτών

88
00:05:28,820 --> 00:05:31,640
χωρίς τη Νέα Ζηλανδία πάνω τους. Για
για παράδειγμα, προφανώς έχει μείνει έξω

89
00:05:31,640 --> 00:05:35,700
από αυτήν την εικονογράφηση σχολικού βιβλίου, αυτό
κουτί από το Tiffany's και το επιτραπέζιο παιχνίδι

90
00:05:35,700 --> 00:05:39,460
Risk, καθώς και σε μεγάλους χάρτες στο
πολλά μεγάλα αεροδρόμια, συμπεριλαμβανομένων

91
00:05:39,460 --> 00:05:41,860
Μόναχο, Πεκίνο και Πράγα.

92
00:05:42,160 --> 00:05:46,320
Πράγμα που γεννά το ερώτημα, πού κάνουν αυτά
αεροδρόμια σκέφτονται πτήσεις προς Νέα Ζηλανδία

93
00:05:46,320 --> 00:05:47,320
πάνε;

94
00:05:47,880 --> 00:05:52,200
Τώρα επιβιβαζόμαστε στο 855 για Ώκλαντ,
δεν είμαι σίγουρος από πού ή τι είναι, άρα από

95
00:05:52,200 --> 00:05:55,400
Όλοι εδώ στη Delta Airlines, ευχόμαστε
ειλικρινά καλή τύχη.

96
00:05:56,120 --> 00:06:00,980
Και κοιτάξτε, είτε σας αρέσει η Νέα Ζηλανδία
ή όχι, δεν μπορείτε να αρνηθείτε ότι υπάρχει.

97
00:06:01,360 --> 00:06:04,020
Δεν είναι μόνο το φανταστικό της Αυστραλίας
φίλος.

98
00:06:04,540 --> 00:06:08,820
Και προσπαθούν για το καλύτερο. Το έκαναν
έχουν μια επίσημη καμπάνια μόλις πέρυσι

99
00:06:08,820 --> 00:06:11,840
χρησιμοποιώντας το hashtag, ενεργοποιήστε τη Νέα Ζηλανδία
ο χάρτης.

100
00:06:12,360 --> 00:06:15,800
Αλλά σαφώς δεν λειτούργησε, έτσι δεν είναι; Έτσι
απόψε, απόψε θα προσπαθήσουμε και

101
00:06:15,800 --> 00:06:18,760
βοηθήστε τους δίνοντας στους ανθρώπους α
πρακτικός τρόπος για να βάλετε τα πράγματα στη θέση τους.

102
00:06:18,860 --> 00:06:22,840
Έτσι, αν μεταβείτε στη ροή μας στο Twitter σωστά
τώρα, θα βρείτε έναν χάρτη της Νέας Ζηλανδίας

103
00:06:22,840 --> 00:06:26,420
που μπορείτε να εκτυπώσετε και να προσθέσετε σε οποιαδήποτε
λάθος χάρτη της επιλογής σας.

104
00:06:26,660 --> 00:06:30,360
Εάν είστε ιδιοκτήτης αυτού του χάρτη Ikea, προσθέστε Νέο
Ζηλανδία ακριβώς εκεί.

105
00:06:30,740 --> 00:06:35,900
Αν έχετε το επιτραπέζιο παιχνίδι Risk, προσθέστε Νέο
Ζηλανδία. Και μετά πετάξτε το γιατί

106
00:06:35,900 --> 00:06:36,960
είναι ένα τρομερό παιχνίδι.

107
00:06:37,680 --> 00:06:41,220
Και επίσης, γιατί να σταματήσετε μόνο με ανακριβή
χάρτες; Μπορείτε να βάλετε τη Νέα Ζηλανδία

108
00:06:41,220 --> 00:06:42,360
τα πάντα. Χάρτης της Φλόριντα;

109
00:06:42,580 --> 00:06:43,600
Προσθέστε τη Νέα Ζηλανδία.

110
00:06:44,060 --> 00:06:49,020
Ένας ανατομικός χάρτης των ανδρικών γεννητικών οργάνων;
Προσθέστε τη Νέα Ζηλανδία. Μάλιστα, προσθέστε δύο.

111
00:06:49,380 --> 00:06:54,320
Και τέλος, αν πρέπει ποτέ να βρείτε
τον εαυτό σας σε ένα Ikea, μπορείτε να τους βοηθήσετε

112
00:06:54,320 --> 00:06:58,860
μην ξεχνάτε ποτέ το αγαπημένο μου βαριά συνδεδεμένο
νησιωτικό έθνος ξανά με την εύρεση

113
00:06:58,860 --> 00:07:04,240
χάρτης του καταστήματος τους και είναι γεμάτος
Νέα Ζηλανδία σε αυτό. Είναι ο μόνος τρόπος

114
00:07:04,240 --> 00:07:05,119
θα μάθουν.

115
00:07:05,120 --> 00:07:06,740
Και τώρα, αυτό.

116
00:07:07,510 --> 00:07:13,010
Και τώρα, ο παρουσιαστής ειδήσεων Shit Talk, ο
νικητής του Westminster Dog Show.

117
00:07:13,790 --> 00:07:15,850
Αυτή δεν είναι η αγαπημένη μου ράτσα σκύλου.

118
00:07:16,490 --> 00:07:17,910
Απλώς δεν το βρίσκω πολύ ελκυστικό.

119
00:07:18,370 --> 00:07:19,590
Δεν είναι ο αγαπημένος μου σκύλος.

120
00:07:19,870 --> 00:07:20,870
Ο σκύλος φαίνεται γελοίος.

121
00:07:21,050 --> 00:07:22,450
Είναι τόσο ανόητο αυτό το πρόσωπο.

122
00:07:22,830 --> 00:07:26,250
Φαίνεται σνομπ. Αυτός ο σκύλος μοιάζει μέσα
το πρωί που ξυπνά και πίνει τσάι και

123
00:07:26,250 --> 00:07:28,730
τρώει κρούστες. Πρέπει να ξυριστεί,
επίσης. Δείτε το.

124
00:07:28,990 --> 00:07:32,170
Αυτό το μούσι είναι... Έχει πρησμένα πόδια και
φουσκωμένο πηγούνι.

125
00:07:32,410 --> 00:07:34,370
Σκύλος με ανόητη εμφάνιση. Έχει αυτός ο σκύλος
γόνατα;

126
00:07:34,770 --> 00:07:37,890
Έχει περπάτημα; Χρειάζεται α
ξύρισμα; Λοιπόν, έχει ξύρισμα.

127
00:07:38,480 --> 00:07:43,100
Οχι; Όχι, όχι, είναι εντάξει έτσι. Καλά. Ι
όπως το βλέμμα του Άρθουρ Τσέστερ. Ή Τσέστερ

128
00:07:43,100 --> 00:07:46,640
Α. Άρθουρ. Συγγνώμη, το είπα
προς τα πίσω. Είτε έτσι είτε αλλιώς, δεν ξέρω.

129
00:07:46,780 --> 00:07:47,780
Τσέστερ Άρθουρ.

130
00:07:48,060 --> 00:07:49,060
Δεν ξέρεις;

131
00:07:49,320 --> 00:07:50,480
Ήταν πρόεδρος;

132
00:07:51,620 --> 00:07:52,700
Δεν ήταν πρόεδρος.

133
00:07:52,960 --> 00:07:53,839
Τσέστερ Άρθουρ;

134
00:07:53,840 --> 00:07:54,840
Είσαι σίγουρος για αυτό;

135
00:07:55,200 --> 00:07:56,680
100% σίγουρος.

136
00:07:56,940 --> 00:08:01,020
Ίσως ήταν... Ποιον σκέφτομαι; Ι
δεν ξέρω. Ταφτ; Δεν έχω ιδέα ποιος

137
00:08:01,020 --> 00:08:02,020
μιλάς για.

138
00:08:02,300 --> 00:08:03,299
Woodrow Wilson;

139
00:08:03,300 --> 00:08:04,520
Όχι, ήταν πριν από αυτό.

140
00:08:04,740 --> 00:08:05,740
Κάποιος να το δει.

141
00:08:06,160 --> 00:08:07,740
Νομίζω ότι ήταν ο Chester A. Arthur.

142
00:08:08,090 --> 00:08:10,890
Δεν υπήρχε πρόεδρος με το όνομα Τσέστερ Α.
Τζέσι, κοίτα τον.

143
00:08:18,450 --> 00:08:19,450
Προχωρώντας.

144
00:08:19,750 --> 00:08:24,270
Η κύρια ιστορία μας απόψε αφορά ένα θέμα
που υπόσχεται να κυριαρχήσει σε όλο αυτό

145
00:08:24,270 --> 00:08:25,290
έτος. Brexit.

146
00:08:25,590 --> 00:08:28,270
Το παιχνιδιάρικο, διασκεδαστικό όνομα που έχει δοθεί
σε μια καταστροφή.

147
00:08:28,610 --> 00:08:31,850
Είναι σαν να λέγατε ότι πέθανε ένα ζώο
βίδρα ερωτική ασφυξία.

148
00:08:32,090 --> 00:08:36,070
Είναι χαριτωμένο, αν και όταν το σκέφτεσαι
οι πραγματικές συνέπειες, γίνεται

149
00:08:36,070 --> 00:08:37,070
αρκετά λυπηρό.

150
00:08:37,240 --> 00:08:41,659
Τώρα έχουν περάσει δυόμισι χρόνια
από τότε που η Βρετανία ψήφισε υπέρ της αποχώρησης από την ΕΕ. Το

151
00:08:41,659 --> 00:08:44,740
μακροσκελής ιστορίας ήταν ότι υπήρχε α
λεωφορείο με ένα ψέμα πάνω του, οι άνθρωποι έκαναν α

152
00:08:44,740 --> 00:08:48,080
μαζικά συνεπακόλουθη απόφαση του α
στενό περιθώριο, και έκτοτε, το

153
00:08:48,080 --> 00:08:52,140
θέμα του επικείμενου Brexit έχει
κυριάρχησε σε κάθε ξύπνια στιγμή στα βρετανικά

154
00:08:52,140 --> 00:08:56,360
ζωή. Εμφανίζεται ακόμη και σε ριάλιτι
όπως αυτό που ονομάζεται Love Island.

155
00:08:56,890 --> 00:08:58,190
Τι πιστεύετε για το Brexit;

156
00:08:59,010 --> 00:09:00,010
Τι είναι αυτό;

157
00:09:00,030 --> 00:09:02,330
Εκεί που φεύγουμε από την Ευρωπαϊκή Ένωση.

158
00:09:02,710 --> 00:09:07,750
Σοβαρά δεν έχω ιδέα. Έτσι ήταν
να φύγουμε από την ΕΕ, ώστε να μην είμαστε μέρος

159
00:09:07,750 --> 00:09:13,210
της Ευρώπης. Που θα σήμαινε, όπως,
ευημερία και, όπως, πράγματα με τα οποία εμπορευόμαστε

160
00:09:13,210 --> 00:09:14,450
θα περικόπτονταν.

161
00:09:14,810 --> 00:09:16,790
Αυτό σημαίνει ότι δεν θα έχουμε κανένα
τυρί;

162
00:09:17,550 --> 00:09:18,550
Τυρί;

163
00:09:23,520 --> 00:09:27,820
Δεν σημαίνει ότι θα ήταν πιο δύσκολο
σαν να πάω να μου αρέσει η Ισπανία και άλλα; Αυτή θα

164
00:09:27,820 --> 00:09:32,860
είναι πιο δύσκολο να πάτε διακοπές. Ναι, εγώ
σκέψου έτσι. Λατρεύω τις διακοπές μου Εντάξει,

165
00:09:34,720 --> 00:09:39,420
οπότε υπάρχουν πολλά να ξεπακετάρεις εκεί
απολύτως κανένα από τα οποία δεν αξίζει

166
00:09:39,420 --> 00:09:43,320
ξεπακετάρισμα Είναι σαν να έρχεσαι να βοηθήσεις
ένας φίλος μετακομίζει και βρίσκοντας όλα αυτά

167
00:09:43,320 --> 00:09:47,820
Τα κουτιά φέρουν την ετικέτα νεκρές αράχνες για τη μαμά
Ναι, θα μπορούσατε να το αποσυσκευάσετε, αλλά είναι

168
00:09:47,820 --> 00:09:50,580
μάλλον καλύτερα να κάψεις τα πάντα
στο έδαφος και ποτέ μην το μιλάς

169
00:09:50,580 --> 00:09:54,860
πάλι. Το θέμα είναι ότι δεν μπορείς να ξεφύγεις
μιλάμε για το Brexit στο Ηνωμένο Βασίλειο.

170
00:09:55,100 --> 00:09:57,920
Είναι κάτι που αποτυπώθηκε έξοχα από έναν
Τηλεοπτική εκπομπή εκεί που ονομάζεται Gogglebox.

171
00:09:58,120 --> 00:10:01,380
Είναι μια παράσταση στη Βρετανία όπου φτάνεις
παρακολουθήστε άλλους ανθρώπους να παρακολουθούν τηλεόραση.

172
00:10:01,600 --> 00:10:05,100
Είναι πραγματικά υπέροχο, πιστέψτε με. Απλά
κρυφακούει ορισμένους Βρετανούς

173
00:10:05,100 --> 00:10:06,100
παρακολουθώντας τις ειδήσεις.

174
00:10:06,300 --> 00:10:11,200
Γιατί ο Ντέιβιντ Κάμερον προκήρυξε δημοψήφισμα
στην πρώτη θέση;

175
00:10:11,440 --> 00:10:12,440
Δεν έπρεπε να είναι ματωμένος.

176
00:10:12,650 --> 00:10:13,409
Στη φυλακή.

177
00:10:13,410 --> 00:10:16,670
Η Βρετανία θέλει να έχει το κέικ και να φάει
αυτό. Θέλουν να κάνουν εμπόριο με τους υπόλοιπους

178
00:10:16,670 --> 00:10:20,210
τον κόσμο, αλλά θα έχουν επίσης το
όφελος από τις συναλλαγές με την Ευρώπη. είμαι

179
00:10:20,210 --> 00:10:26,130
στα μισά της απόσυρσης των 585 σελίδων
συμφωνία.

180
00:10:26,450 --> 00:10:28,470
Όχι. Ναι, ποιος είσαι;

181
00:10:28,850 --> 00:10:31,290
Είναι σαν μια από αυτές τις κούπες που είδα μέσα
Πούσι, Μαίρη.

182
00:10:32,410 --> 00:10:34,330
Διαφορετική μέρα, ίδια παλιά σκατά.

183
00:10:36,470 --> 00:10:40,910
Μαρία. Δεν μου αρέσει που βρίζεις. είδα
το σε μια κούπα. Απλώς παραθέτω αυτό που εγώ

184
00:10:40,910 --> 00:10:41,950
διαβάστε σε μια κούπα. ΕΝΤΑΞΕΙ.

185
00:10:42,790 --> 00:10:46,550
Εδώ είναι κάτι άλλο που είδα σε μια κούπα,
Μαίρη. Είπε, αυτός ο γάμος είναι σαν ένα

186
00:10:46,550 --> 00:10:50,190
ατμομηχανή ξαπλωμένη στο στήθος μου, συνθλίβοντας
το πνεύμα μου σε σκόνη. Απλώς παραθέτω τι

187
00:10:50,190 --> 00:10:51,190
Είδα σε μια κούπα, Μαίρη.

188
00:10:51,590 --> 00:10:53,250
Μη με κατηγορείς, φταίει η κούπα.

189
00:10:54,700 --> 00:10:58,780
Οι άνθρωποι στη Βρετανία είναι εντελώς
εξαντλημένος από τη συζήτηση για το Brexit. Και οι τρελοί

190
00:10:58,780 --> 00:11:03,020
Το θέμα είναι ότι δεν έχει συμβεί ακόμη.
Αν και είχε ήδη μεγάλα αποτελέσματα

191
00:11:03,020 --> 00:11:06,900
για τη βρετανική οικονομία. Στον απόηχο του
μετά την ψήφο του Brexit, το Ηνωμένο Βασίλειο έγινε ένα

192
00:11:06,900 --> 00:11:09,200
από τις οικονομίες με τις χειρότερες επιδόσεις στην
G7.

193
00:11:09,500 --> 00:11:12,960
Μεγάλες εταιρείες όπως η Nissan και η Dyson
μεταφέρουν επιχειρήσεις εκτός Βρετανίας,

194
00:11:13,060 --> 00:11:18,380
και η λίρα έχει πέσει σχεδόν κατά 14%.
Και όλα αυτά θα έρθουν στο τέλος

195
00:11:18,380 --> 00:11:23,500
Σε 40 ημέρες από τώρα στις 29 Μαρτίου, όταν η
Το Ηνωμένο Βασίλειο πρόκειται να αποχωρήσει επίσημα από την ΕΕ.

196
00:11:23,880 --> 00:11:28,660
Και θα μπορούσε να είναι μια απόλυτη καταστροφή,
γιατί τίποτα δεν συμβαίνει

197
00:11:28,660 --> 00:11:29,479
που είχε υποσχεθεί.

198
00:11:29,480 --> 00:11:33,760
Η Βρετανία έπρεπε να φύγει από την ΕΕ
τακτοποιημένα στάδια. Πρώτα, εισάγοντας α

199
00:11:33,760 --> 00:11:38,440
μεταβατική περίοδο στις 29 Μαρτίου, κατά τη διάρκεια
που θα διαπραγματευόταν το μέλλον της

200
00:11:38,440 --> 00:11:41,780
σχέση με την ΕΕ και μετά να αποχωρήσει
εξ ολοκλήρου.

201
00:11:42,160 --> 00:11:45,940
Και η πρωθυπουργός Τερέζα Μέι ξόδεψε
τα τελευταία δύο χρόνια κλειδώνοντας το

202
00:11:45,940 --> 00:11:49,780
όρους αυτού του μεταβατικού σχεδίου με την
ΕΕ. Αλλά όταν το παρουσίασε αυτό συμφώνησε

203
00:11:49,780 --> 00:11:52,000
-κατόπιν συμφωνίας με τη Βουλή, αυτό συνέβη.

204
00:11:52,540 --> 00:11:56,440
Η Theresa May υποφέρει από τα μεγαλύτερα Commons
ήττα στην ιστορία.

205
00:11:56,800 --> 00:11:58,700
Αυτή ήταν η στιγμή της ήττας
ανακοινώθηκε.

206
00:11:59,200 --> 00:12:02,060
Τα ναι προς τα δεξιά, 202.

207
00:12:02,980 --> 00:12:06,340
Οι αριθμοί στα αριστερά, 432.

208
00:12:08,760 --> 00:12:12,880
Περιμένετε, τι θόρυβος ήταν εκεί; Αυτό
ήταν η μεγαλύτερη ήττα των Commons

209
00:12:12,880 --> 00:12:15,860
βρετανική ιστορία και ακούγονταν σαν α
Γυμνάσιο μεσημεριανό που μόλις άκουσε

210
00:12:15,860 --> 00:12:17,560
κάποιος τηλεφωνήσει στο γραφείο του διευθυντή.

211
00:12:17,800 --> 00:12:18,800
Ωχ!

212
00:12:19,540 --> 00:12:20,980
Η Τερέζα έχει πρόβλημα!

213
00:12:23,340 --> 00:12:27,620
Τώρα, παρεμπιπτόντως, δεν μπορούμε να το δείξουμε αυτό
στιγμή στο Ηνωμένο Βασίλειο λόγω της βλακείας τους

214
00:12:27,620 --> 00:12:31,620
νόμος που απαγορεύει το κοινοβουλευτικό υλικό
κωμικές εκπομπές. Όταν λοιπόν προβάλλεται αυτή η εκπομπή

215
00:12:31,620 --> 00:12:35,680
εκεί αύριο το βράδυ, θα είναι
αντικαταστάθηκε από ένα κλιπ από ένα Chip του 1983 και

216
00:12:35,680 --> 00:12:39,000
Το βίντεο της άσκησης του Dale αντί με
καμία απολύτως εξήγηση.

217
00:12:39,360 --> 00:12:41,520
Αυτό θα δουν λοιπόν.

218
00:12:41,840 --> 00:12:43,960
Αυτή ήταν η στιγμή της ήττας
ανακοινώθηκε.

219
00:12:51,240 --> 00:12:54,180
Αυτό θα πάρουν. Θα είναι
μπερδεμένοι με αυτό, και θα είναι όλο τους

220
00:12:54,180 --> 00:12:58,760
σφάλμα. Τώρα, το θέμα είναι, η ήττα του
Η συμφωνία της Τερέζα Μέι ανέβασε το φάντασμα

221
00:12:58,760 --> 00:13:03,520
αυτό που πολλοί θεωρούν ότι είναι η χειρότερη περίπτωση
σενάριο εδώ. Το Ηνωμένο Βασίλειο εγκαταλείπει

222
00:13:03,520 --> 00:13:08,020
ΕΕ τον επόμενο μήνα χωρίς μετάβαση
σχέδιο στη θέση του. Είναι το λεγόμενο όχι

223
00:13:08,020 --> 00:13:09,020
σενάριο συμφωνίας.

224
00:13:09,180 --> 00:13:14,000
Και οι συνέπειες αυτού θα μπορούσαν να είναι
ογκώδης. Όχι μόνο για το Ηνωμένο Βασίλειο ή την ΕΕ,

225
00:13:14,120 --> 00:13:17,380
αλλά για ολόκληρο τον κόσμο. Απόψε λοιπόν,
ας προσπαθήσουμε να απαντήσουμε σε μερικές ερωτήσεις.

226
00:13:17,600 --> 00:13:19,580
Γιατί δεν αρέσει στον κόσμο η Theresa May
συμφωνία;

227
00:13:20,000 --> 00:13:24,440
Τι θα συμβεί εάν το Ηνωμένο Βασίλειο αποχωρήσει με αριθ
συμφωνία; Και θα μπορούσαν απλώς να μην κάνουν Brexit

228
00:13:24,440 --> 00:13:28,100
καθόλου; Και ας ξεκινήσουμε με το γιατί
Το κοινοβούλιο απέρριψε τη συμφωνία της. Υπάρχει ένα

229
00:13:28,100 --> 00:13:31,100
πολλοί λόγοι που δεν αρέσουν στους ανθρώπους
αυτό, αλλά το μεγαλύτερο κόλλημα έχει

230
00:13:31,100 --> 00:13:32,220
έχει να κάνει με τη Βόρεια Ιρλανδία.

231
00:13:32,440 --> 00:13:36,100
Και να εξηγήσω εδώ. Βλέπετε, το Ηνωμένο Βασίλειο
είναι στην πραγματικότητα τέσσερις χώρες.

232
00:13:36,380 --> 00:13:40,620
Αγγλία, Σκωτία, Ουαλία και Βόρεια
Ιρλανδία. Ένα υπέροχο τέσσερα.

233
00:13:40,840 --> 00:13:42,220
Κάτι σαν τους Beatles.

234
00:13:42,460 --> 00:13:45,080
Δεν θα πω ποιος είναι ο Ρίνγκο, γιατί
αυτό θα ήταν άδικο για την Ουαλία.

235
00:13:45,420 --> 00:13:46,420
Τώρα...

236
00:13:46,670 --> 00:13:50,170
Η Βόρεια Βόρεια Ιρλανδία μοιράζεται α
σύνορα με τη Δημοκρατία της Ιρλανδίας και

237
00:13:50,170 --> 00:13:55,640
αυτή τη στιγμή όλα όσα βλέπετε εδώ είναι
μέρος της ΕΕ, έτσι τα αγαθά και οι άνθρωποι μπορούν

238
00:13:55,640 --> 00:13:59,460
κινούνται ελεύθερα ανάμεσά τους. Αλλά το σύνολο
Το θέμα του Brexit είναι να φύγει το Ηνωμένο Βασίλειο

239
00:13:59,460 --> 00:14:04,660
της ΕΕ, και αυτό θα μπορούσε να δημιουργήσει σκληρά σύνορα
σε όλη την Ιρλανδία. Και αυτό μπορεί να είναι μεγάλο

240
00:14:04,660 --> 00:14:08,360
πρόβλημα σε μια περιοχή που υπήρξε
μαστίζεται από θρησκευτική βία. Και εγώ

241
00:14:08,360 --> 00:14:11,280
δεν έχω χρόνο να μπω σε
κοινωνικοπολιτική ιστορία της Ιρλανδίας δεξιά

242
00:14:11,280 --> 00:14:16,000
τώρα, οπότε μη διστάσετε να κάνετε Google IRA
βομβαρδισμούς, ή Ματωμένη Κυριακή, ή Ντάνιελ

243
00:14:16,000 --> 00:14:17,780
Κινηματογραφική παραγωγή της δεκαετίας του 1990 του Day-Lewis.

244
00:14:18,040 --> 00:14:18,999
Ή ξέρετε τι;

245
00:14:19,000 --> 00:14:21,980
Απλώς θα αφήσω τα Cranberries να τα συνοψίσουν όλα
σε περίπου δέκα δευτερόλεπτα.

246
00:14:34,060 --> 00:14:35,460
Αυτό είναι βασικά.

247
00:14:35,700 --> 00:14:39,760
Τάνκς, βόμβες, όπλα, τίποτα άλλο
παρά τέσσερις συγχορδίες. Ξέρεις, Ιρλανδία.

248
00:14:41,040 --> 00:14:45,120
Τώρα, στα προβλήματα, χιλιάδες
άνθρωποι πέθαναν, επιχειρήσεις στα σύνορα

249
00:14:45,120 --> 00:14:49,800
βομβαρδίζονταν τακτικά και σημεία ελέγχου
έγιναν στόχοι. Η αφαίρεσή τους λοιπόν ήταν α

250
00:14:49,800 --> 00:14:54,300
κεντρικό σημείο της ιστορικής Μεγάλης Παρασκευής
Συμφωνία του 1998, που έφερε α

251
00:14:54,300 --> 00:14:56,160
εύθραυστη ειρήνη σε ολόκληρη την περιοχή.

252
00:14:56,680 --> 00:15:02,060
Επιστρέφοντας στα σημεία ελέγχου με οποιονδήποτε τρόπο,
σχήμα ή μορφή πρόκειται να ξαναφλεγεί

253
00:15:02,060 --> 00:15:04,100
εντάσεις, όπως γνωρίζουν οι άνθρωποι που ζουν εκεί.

254
00:15:04,750 --> 00:15:09,010
Αν κάποιος χτίσει ένα τελωνείο στο
σύνορα μεταξύ Βορρά και Νοτίου

255
00:15:09,010 --> 00:15:12,910
Ιρλανδία, ο κόσμος θα την πυροβολήσει. Και
θα πυροβολήσουν τους ανθρώπους που εργάζονται μέσα

256
00:15:12,910 --> 00:15:15,230
αυτό. Αυτό είναι απολύτως 100% σίγουρο.

257
00:15:15,650 --> 00:15:17,750
Εκπληκτική επιτυχία. Αυτό είναι εντυπωσιακό.

258
00:15:17,950 --> 00:15:21,050
Γιατί κανονικά, για τους ανθρώπους να είναι αυτό
βέβαιο ότι κάτι θα είναι α

259
00:15:21,050 --> 00:15:23,790
καταστροφή, πρέπει να δουν τον Will Smith μέσα
μπλε πρόσωπο.

260
00:15:24,090 --> 00:15:26,830
Οπότε, όλοι εδώ συμφωνούν.

261
00:15:27,560 --> 00:15:32,420
Δεν μπορεί να υπάρχει σκληρό σύνορο εκεί
πάλι. Πώς θα το αποφύγεις όμως;

262
00:15:32,600 --> 00:15:37,500
Γιατί αν δεν είσαι στην ΕΕ, εμπορεύματα
πρέπει να εξεταστεί κάπου, όπως εσύ

263
00:15:37,500 --> 00:15:41,480
σε οποιαδήποτε διεθνή σύνορα. Και
κανείς δεν έχει καταλήξει ακόμη σε μια αληθοφανή

264
00:15:41,480 --> 00:15:45,540
λύση για αυτό. Μερικά, συμπεριλαμβανομένων
πρώην υπουργός Εξωτερικών και άτιτλος

265
00:15:45,540 --> 00:15:47,580
Έργο Gary Busey, Boris Johnson.

266
00:15:48,200 --> 00:15:51,580
έχουν προτείνει λεπτομερείς λύσεις,
συμπεριλαμβανομένων τεχνολογιών που δεν το κάνουν ακόμη

267
00:15:51,580 --> 00:15:56,800
υπάρχουν και προσαρμοσμένες προβολές κοντά, αλλά
όχι στα σύνορα. Αλλά η Ιρλανδία δεν είναι

268
00:15:56,800 --> 00:15:58,540
πεπεισμένοι από εκείνα.

269
00:15:58,760 --> 00:16:02,300
Και όταν οι δημοσιογράφοι έσπρωξαν τον Μπόρις
Johnson για περισσότερες λεπτομέρειες σχετικά με αυτό, του

270
00:16:02,300 --> 00:16:04,220
η απάντηση δεν ενέπνεε εμπιστοσύνη.

271
00:16:04,800 --> 00:16:07,740
Κανείς δεν πιστεύει ότι είναι ένα ρεαλιστικό σχέδιο,
γιατί δεν πιστεύουν ότι θα το έκανε η Ιρλανδία

272
00:16:07,740 --> 00:16:11,000
αποδεχτείτε το. Η ΕΕ το κάνει. Μην τρέχεις μακριά.
Θέλουμε να σας ρωτήσουμε κάτι σοβαρό

273
00:16:11,000 --> 00:16:12,660
ερωτήσεις, γιατί μόλις κάνατε ένα
πλήθος συνεντεύξεων.

274
00:16:12,860 --> 00:16:14,400
Γιατί δεν μιλάς στο Channel 4;

275
00:16:14,720 --> 00:16:16,680
Και απαντήστε σε μερικές ερωτήσεις.

276
00:16:18,090 --> 00:16:19,090
Αυτό είναι παράλογο.

277
00:16:19,110 --> 00:16:22,230
Θέλετε να κάνετε μια σοβαρή συζήτηση
σχετικά με το Brexit και μετά αποχωρείς

278
00:16:22,230 --> 00:16:25,230
χωρίς να μας μιλήσει. Γιατί δεν μπορείς
απαντήσω σε κάποια σοβαρή ερώτηση;

279
00:16:26,690 --> 00:16:29,670
Θα σας πω γιατί ο Μπόρις δεν μπορεί να απαντήσει σε κανένα
σοβαρές ερωτήσεις.

280
00:16:29,870 --> 00:16:31,210
Δεν έχει απαντήσεις.

281
00:16:31,470 --> 00:16:35,130
Στην πραγματικότητα, η μόνη ερώτηση που έχει ποτέ
ικανό να απαντήσει είναι, τι θα ήταν

282
00:16:35,130 --> 00:16:37,570
μοιάζει να ήταν ο Γκόρντον Ράμσεϊ
στεγνωτήριο στα ψηλά;

283
00:16:38,410 --> 00:16:39,890
Λοιπόν... Λοιπόν...

284
00:16:40,220 --> 00:16:44,960
Απλά σε περίπτωση που κανείς δεν καταλήξει σε ένα
λύση για αυτό το μη επιλύσιμο πρόβλημα από

285
00:16:44,960 --> 00:16:49,020
το τέλος της μεταβατικής περιόδου, η Ε.Ε
και η Τερέζα Μέι συμφώνησε σε κάτι

286
00:16:49,020 --> 00:16:50,280
ονομάζεται backstop.

287
00:16:50,480 --> 00:16:55,020
Τώρα, κάτω από αυτό, η Βόρεια Ιρλανδία θα το έκανε
ζουν σε γενικές γραμμές σύμφωνα με τους κανόνες της ΕΕ και εκεί

288
00:16:55,020 --> 00:16:58,240
θα ήταν ένα σκληρό σύνορο μεταξύ αυτού και
το υπόλοιπο Ηνωμένο Βασίλειο.

289
00:16:58,520 --> 00:17:01,740
Και αυτό θα παρέμενε σε ισχύ μέχρι
κατέληξαν σε μόνιμη λύση

290
00:17:01,740 --> 00:17:05,400
στο πρόβλημα των συνόρων, μια λύση που,
θυμηθείτε, δεν υπάρχει.

291
00:17:05,720 --> 00:17:10,319
Το πρόβλημα είναι ότι οι υπέρμαχοι του Brexit είναι ισχυροί
επιφυλάξεις για το backstop. Και

292
00:17:10,319 --> 00:17:14,619
θέλουν η Τερέζα Μέι να το επαναδιαπραγματευτεί.
Αλλά η ΕΕ λέει ότι έχουν τελειώσει

293
00:17:14,619 --> 00:17:18,240
διαπραγματεύονται, αφήνοντας τη Βρετανία να ταράζεται
προς την ολοένα αυξανόμενη πιθανότητα

294
00:17:18,240 --> 00:17:22,400
αποχώρηση τον επόμενο μήνα χωρίς συμφωνία
θέση καθόλου. Ετσι...

295
00:17:22,800 --> 00:17:27,760
Τι θα συμβεί αν δεν υπάρξει συμφωνία; Λοιπόν,
πρώτον, ειρωνικά, θα υπάρξει ένα σκληρό

296
00:17:27,760 --> 00:17:32,440
σύνορα στην Ιρλανδία. Το ένα πράγμα που
όλοι συμφωνούν ότι δεν θέλουν. Αλλά το

297
00:17:32,440 --> 00:17:35,740
οι συνέπειες θα πήγαιναν πολύ περισσότερο από ό
αυτό, γιατί δεν θα είναι μόνο οι Ιρλανδοί

298
00:17:35,740 --> 00:17:37,780
σύνορα όπου θα υπάρχει τελωνείο
επιταγές.

299
00:17:38,000 --> 00:17:42,540
Θα απαιτηθούν ολοκαίνουργιες προβολές στο
κάθε σημείο εισόδου. Και στο ταγματάρχη

300
00:17:42,540 --> 00:17:46,180
Βρετανικά λιμάνια όπως το Ντόβερ, όπου τα φορτηγά
φτάνουν με φέρι, αυτό θα μπορούσε να σημαίνει

301
00:17:46,180 --> 00:17:50,740
χάος. Υπό ένα Brexit χωρίς συμφωνία, Κόσμος
Οι κανόνες του Εμπορικού Οργανισμού θα ισχύσουν

302
00:17:50,740 --> 00:17:55,540
διανυκτέρευση. δηλαδή τελωνειακούς ελέγχους
σε κάθε όχημα. Με μια εκτίμηση, αν

303
00:17:55,540 --> 00:17:59,680
Το τελωνείο καθυστέρησε κάθε φορτηγό μόλις 70
επιπλέον δευτερόλεπτα, η αναμονή για την επιβίβαση

304
00:17:59,680 --> 00:18:01,420
το πλοίο θα μπορούσε να φτάσει τις έξι ημέρες.

305
00:18:02,080 --> 00:18:06,450
Ναι. Και αυτό είναι πρόβλημα, γιατί το
ολόκληρο το σύστημα είναι χτισμένο σε απρόσκοπτη

306
00:18:06,450 --> 00:18:10,410
κίνηση. Εισαγάγετε οποιοδήποτε πρόβλημα σε αυτό
σύστημα, και όλα καταρρέουν.

307
00:18:10,630 --> 00:18:13,770
Είναι σαν να είσαι σε ένα σούπερ μάρκετ
ταμείο όταν ένα άτομο φέρνει ένα φρούτο

308
00:18:13,770 --> 00:18:17,490
που δεν το ξέρει ο ταμίας. Κράτα α
δεύτερος. Δεν προσπαθείτε να αγοράσετε ένα

309
00:18:17,490 --> 00:18:22,530
dragon fruit σε ένα Kroger στις 6 μ.μ. σε α
βροχερή Κυριακή. Φύγε από δω στο διάολο!

310
00:18:22,690 --> 00:18:25,370
Ρίχνεις αυτό το φρούτο, το ρίχνεις
φρούτα, φεύγεις!

311
00:18:25,650 --> 00:18:26,650
Όχι εδώ μέσα!

312
00:18:27,270 --> 00:18:28,270
Όχι εδώ μέσα!

313
00:18:29,230 --> 00:18:30,230
Και κοίτα…

314
00:18:30,480 --> 00:18:33,940
Οποιαδήποτε φθαρτά αγαθά θα είναι
πλήττονται ιδιαίτερα από τις καθυστερήσεις στο

315
00:18:33,940 --> 00:18:39,020
λιμάνια, όπως θα πει αυτός ο εισαγωγέας λουλουδιών
εσύ. Εάν τα πράγματα καθυστερήσουν, η αποστολή μας

316
00:18:39,020 --> 00:18:43,580
καθυστερεί και διαπραγματευόμαστε με αρ
λουλούδια, έτσι, ξέρετε, χρειαζόμαστε δωρεάν

317
00:18:43,580 --> 00:18:45,660
κίνηση, και θα μας επηρεάσει.

318
00:18:45,880 --> 00:18:47,840
Τι διακυβεύεται για εσάς αν δεν λάβουμε
αυτό σωστά;

319
00:18:48,140 --> 00:18:51,520
Πάντα. Η οικογένειά μου, το σπίτι μου,
τα πάντα, το προσωπικό μου.

320
00:18:51,720 --> 00:18:54,100
Ξέρετε, διαπραγματευόμαστε για 33
χρόνια.

321
00:18:54,720 --> 00:18:59,420
Ναι, αυτό είναι πολύ λυπηρό, γιατί το κάνουν οι άνθρωποι
τείνουν να θέλουν λουλούδια τώρα και ζωντανά.

322
00:18:59,880 --> 00:19:03,580
Αν και μπορεί να αισθάνεστε ελαφρώς
λιγότερο λυπάμαι για αυτόν τον άντρα όταν ακούς

323
00:19:03,580 --> 00:19:04,580
τι είπε μετά.

324
00:19:04,900 --> 00:19:09,280
Ξέρετε, διαπραγματευόμαστε για 33
χρόνια και ψήφισα υπέρ της αποχώρησης. Εσείς

325
00:19:09,280 --> 00:19:10,280
το μετανιώνω;

326
00:19:10,780 --> 00:19:13,060
Σίγουρα έχω δεύτερες σκέψεις τώρα.

327
00:19:14,940 --> 00:19:19,300
Αλλά... Αλλά όταν ψηφίσατε άδεια, το κάνατε
μη νομίζετε, καλά, αυτό θα επηρεάσει

328
00:19:19,300 --> 00:19:22,460
τα λουλούδια μου; Δεν το σκέφτηκα πραγματικά
είναι έτσι. Δεν σκέφτηκα πραγματικά

329
00:19:22,460 --> 00:19:23,640
σχετικά με την επιχειρηματική πλευρά του.

330
00:19:24,090 --> 00:19:27,790
Ναι. Λοιπόν, μάλλον θα έπρεπε
έγινε, δεν πρέπει; Και τώρα έχεις

331
00:19:27,790 --> 00:19:31,210
λίγο πολύ γαμήθηκες με ένα σκουριασμένο
κομμάτι οπλισμού, που δεν είναι προσβλητικό.

332
00:19:31,530 --> 00:19:33,750
Είναι κάτι που είδα σε μια κούπα, έτσι είναι
μια χαρά.

333
00:19:34,470 --> 00:19:36,710
Η κούπα τα κάνει εντάξει, Μαίρη.

334
00:19:36,970 --> 00:19:38,650
Πάντα εμπιστεύεσαι μια κούπα.

335
00:19:39,610 --> 00:19:40,610
Τώρα, κοίτα.

336
00:19:41,020 --> 00:19:45,740
Η ανατριχιαστική προοπτική μιας μη συμφωνίας
Το Brexit έχει πλέον γίνει αρκετά πιθανό

337
00:19:45,740 --> 00:19:49,060
η κυβέρνηση απελευθέρωσε πάνω από ένα
εκατό έγγραφα καθοδήγησης που δίνουν οδηγίες

338
00:19:49,060 --> 00:19:52,340
άνθρωποι για το τι πρέπει να κάνουν αν συμβεί
συμβεί. Τα πάντα από το πώς τα φυτοφάρμακα

339
00:19:52,340 --> 00:19:56,200
θα ρυθμιστεί σε ό,τι το νέο
διαδικασίες θα ήταν για τη λήψη σας

340
00:19:56,200 --> 00:19:57,200
άλογο στο εξωτερικό.

341
00:19:57,300 --> 00:20:00,420
Αν και, νομίζω ότι μπορώ πραγματικά να λύσω
αυτό για σένα τώρα. Βγάλτε το

342
00:20:00,420 --> 00:20:03,800
παπούτσια, βάλτε το σε ξεχωριστό δίσκο και
φαίνονται αθώα μπερδεμένοι στο αεροδρόμιο

343
00:20:03,800 --> 00:20:06,660
η ασφάλεια αρχίζει να ρωτάει ποιανού γαμημένο
άλογο αυτό είναι.

344
00:20:07,560 --> 00:20:11,480
Και ενώ μερικά από όσα θα συμβούν σε α
Το σενάριο χωρίς συμφωνία μπορεί να προχωρήσει

345
00:20:11,480 --> 00:20:15,820
κατηγορία διαχειρίσιμης ενόχλησης, εκεί
είναι μερικά πραγματικά ανησυχητικά ζητήματα, όπως

346
00:20:15,820 --> 00:20:19,700
θα υπάρξει έλλειψη φαρμάκων
που προέρχεται από άλλες χώρες που

347
00:20:19,700 --> 00:20:22,600
θα μπορούσε να επηρεάσει κάποιον σαν αυτό το κορίτσι
εγκεφαλική παράλυση και επιληψία;

348
00:20:23,020 --> 00:20:28,460
Έχει τρία ναρκωτικά που τα έχει
είναι επικριτικά, και χωρίς αυτούς, θα το κάνει

349
00:20:28,460 --> 00:20:29,740
έχετε πολλαπλές κρίσεις σε μια μέρα.

350
00:20:29,960 --> 00:20:33,300
Είναι μια από τις μεγαλύτερες χώρες του
κόσμο οικονομικά.

351
00:20:34,220 --> 00:20:37,340
Και κάθομαι εδώ και σκέφτομαι, θα είμαι
μπορεί να πάρει φάρμακα σε δύο μήνες»

352
00:20:37,440 --> 00:20:38,440
χρόνος;

353
00:20:38,840 --> 00:20:40,860
Είναι μια εντελώς τρελή κατάσταση.

354
00:20:41,460 --> 00:20:45,380
Ναι, έχεις δίκιο σε αυτό. Διότι
Οι ελλείψεις φαρμάκων δεν αποτελούν πρόβλημα

355
00:20:45,380 --> 00:20:47,180
που περιμένουν να αντιμετωπίσουν οι Βρετανοί.

356
00:20:47,380 --> 00:20:50,320
Έχουν συνηθίσει να έχουν τα προβλήματά τους
περιορίζεται στο να ακούει Αμερικανούς

357
00:20:50,320 --> 00:20:54,140
προφέρετε λάθος τη λέξη βιταμίνη, όχι
έχοντας αρκετά φασόλια ως μέρος του

358
00:20:54,140 --> 00:20:58,360
πρωινό και πρέπει να περιμένουμε 20 χρόνια
για έναν ακόμη βασιλικό γάμο. πώς είσαι

359
00:20:58,360 --> 00:20:59,520
ακόμα ελεύθερος, Γιώργο;

360
00:20:59,900 --> 00:21:00,980
Τακτοποιήστε ήδη.

361
00:21:01,220 --> 00:21:02,220
Είστε πολλοί.

362
00:21:03,370 --> 00:21:05,990
να μας βρει αρραβωνιαστικό για να αγριεμένα
δικαστής.

363
00:21:07,130 --> 00:21:11,370
Και αν όλα αυτά δεν είναι ήδη
αρκετά τρομακτικά, υπάρχουν προειδοποιήσεις

364
00:21:11,370 --> 00:21:16,350
από άδεια ράφια. Και κάποιοι Βρετανοί έχουν
άρχισε να αποθηκεύει τρόφιμα ή να το αγοράζει

365
00:21:16,350 --> 00:21:20,270
-ονομάζονται κουτιά Brexit, τα οποία όταν βλέπετε
τι πραγματικά υπάρχει μέσα τους, φαίνεται

366
00:21:20,270 --> 00:21:21,270
αρκετά ζοφερή.

367
00:21:21,520 --> 00:21:25,860
Μπορεί να μοιάζουν με τενεκέδες με μπογιά, αλλά
θα μπορούσαν να είναι δείπνο, a la Brexit.

368
00:21:26,180 --> 00:21:30,500
Κάθε κουτί Brexit περιέχει όλα όσα χρειάζεστε
για να φτιάξετε τα αγαπημένα της οικογένειας όπως το τσίλι

369
00:21:30,500 --> 00:21:33,540
con carne, κοτόπουλο tikka και ακόμη
fajitas.

370
00:21:33,900 --> 00:21:39,900
Τώρα, αφήνοντας στην άκρη πόσο δυσάρεστο α
μπογιά κουτάκι του υγρού κρέατος ήχους, ας επίσης

371
00:21:39,900 --> 00:21:43,580
μην παραβλέπουμε το μεταφορικό
σημασία κάθε πιάτου στο Brexit

372
00:21:43,580 --> 00:21:47,220
κουτί είναι κάτι που ήρθε στη Βρετανία
από άλλη χώρα και πολύ

373
00:21:47,220 --> 00:21:48,960
βελτίωσε τις ζωές όλων εκεί.

374
00:21:50,000 --> 00:21:54,560
Τα πράγματα φαίνονται τραγικά εδώ. Κάτω από οποιαδήποτε μορφή
Brexit, οι οικονομικές επιλογές της Βρετανίας είναι

375
00:21:54,560 --> 00:21:56,200
βασικά κακό και χειρότερο.

376
00:21:56,420 --> 00:22:00,080
Η ανάλυση της ίδιας της κυβέρνησης προτείνει
αυτό κάτω από ένα Brexit όπως αυτό της Τερέζα Μέι

377
00:22:00,080 --> 00:22:05,380
σχέδιο, η οικονομία του Ηνωμένου Βασιλείου θα μπορούσε να είναι έως και 3,9%
μικρότερο μετά από 15 χρόνια. Που ακούγεται

378
00:22:05,380 --> 00:22:09,680
κακό, μέχρι να μάθεις ότι κάτω από α
Brexit χωρίς συμφωνία, εξετάζουμε ένα

379
00:22:09,680 --> 00:22:12,340
οικονομία έως και 9,3% μικρότερη.

380
00:22:12,540 --> 00:22:16,360
Και μια τέτοια επιβράδυνση δεν θα ήταν απλώς
έβλαψε τη Βρετανία, θα κυματιζόταν

381
00:22:16,360 --> 00:22:18,080
ολόκληρο τον κόσμο. Κι όμως...

382
00:22:18,710 --> 00:22:22,950
Απίστευτα, κάποιοι στη Βρετανία παραμένουν
εντελώς αγχωμένος από όλα αυτά, το σχέδιο

383
00:22:22,950 --> 00:22:25,450
σιγουριά από το χειρότερο δυνατό
παραδείγματα.

384
00:22:25,830 --> 00:22:30,330
Έχασα έναν παππού στον Πρώτο Κόσμο
Πόλεμος, έχασα έναν θείο στον Δεύτερο Κόσμο

385
00:22:30,330 --> 00:22:31,450
Πόλεμος και επιβιώσαμε.

386
00:22:31,970 --> 00:22:36,010
Δεν σε απασχολεί λίγο αυτό
μιλάμε για αυτό το πολιτικό γεγονός

387
00:22:36,010 --> 00:22:38,750
με τον ίδιο τρόπο που μιλάμε
οι συνέπειες των παγκοσμίων πολέμων;

388
00:22:39,370 --> 00:22:42,030
Όχι, δεν είμαι. Νομίζω ότι είναι του ίδιου είδους
της κατάστασης.

389
00:22:42,610 --> 00:22:44,330
Δεν είναι, όμως, έτσι;

390
00:22:44,890 --> 00:22:49,070
Γιατί προκλήθηκαν οι παγκόσμιοι πόλεμοι.
Ήταν μια απάντηση σε εξωτερικά γεγονότα.

391
00:22:49,290 --> 00:22:51,230
Το Brexit είναι κάτι που έχει η Βρετανία
γίνεται στον εαυτό του.

392
00:22:51,590 --> 00:22:55,710
Η Βρετανία είναι βασικά Πομπηία αν Πομπηία
είχε ψηφίσει για το ηφαίστειο.

393
00:22:56,530 --> 00:23:00,030
Ένα λεωφορείο είπε ότι το ηφαίστειο θα ήταν καλό. Ι
πιστέψτε το λεωφορείο.

394
00:23:00,290 --> 00:23:03,170
Και η κούπα το υποστήριξε. Εμπιστεύεσαι
κούπες;

395
00:23:04,190 --> 00:23:07,850
Και αυτό μας φέρνει στο τελευταίο ερώτημα
εδώ. Αν όλα αυτά είναι έτσι

396
00:23:07,850 --> 00:23:12,770
κακό, δεν θα μπορούσε η Βρετανία να το κάνει αυτό; προς
που η απάντηση είναι τεχνικά ναι.

397
00:23:13,450 --> 00:23:16,930
Τον Δεκέμβριο, το Ευρωπαϊκό Δικαστήριο της
Η δικαιοσύνη έκρινε ότι το ΗΒ μπορεί απλά

398
00:23:16,930 --> 00:23:18,630
να ανακαλέσει την πρόθεσή του να αποσυρθεί.

399
00:23:18,890 --> 00:23:22,590
Αυτό είναι μια μεγάλη ένδειξη ότι η Ευρώπη
θα έπαιρνε πίσω τη Βρετανία. Και ένα άρτιο

400
00:23:22,590 --> 00:23:28,450
μεγαλύτερη ένδειξη είναι η ύπαρξη
οι Breunion Boys, μια ολλανδική ομάδα που

401
00:23:28,450 --> 00:23:32,450
περιγράφουν τους εαυτούς τους ως ένα αγόρι που οδηγείται από μπάντα
για την επανένωση της Μεγάλης Βρετανίας με την Ε.Ε.

402
00:23:32,770 --> 00:23:37,670
Και αν νομίζεις ότι δεν έκαναν α
μουσικό βίντεο, προφανώς όχι

403
00:23:37,670 --> 00:23:39,490
καταλάβετε γιατί το αναφέρω αυτό.

404
00:24:01,360 --> 00:24:06,900
Ντοπάρω. Θέλω να πω, είναι το κλασικό boy band
φόρμουλα, έτσι δεν είναι;

405
00:24:07,230 --> 00:24:11,490
Παίρνεις πέντε σκουπίδια ευρώ, ντύνεσαι
δύο σαν ψαράδες, δύο σαν τύποι που

406
00:24:11,490 --> 00:24:15,210
διευθύνει μια εταιρεία VC, και μια σαν μαρξιστής
γορίλας με κρύο στο λαιμό. Τα βάζεις

407
00:24:15,210 --> 00:24:17,790
στην πιο γκρίζα, πιο πυκνή παραλία του κόσμου,
και τους έχεις να γελάνε διαφορετικά

408
00:24:17,790 --> 00:24:21,070
κλειδιά για τη διάλυση ενός τελωνείου
ένωση. Είναι απλώς σχολικό βιβλίο.

409
00:24:21,810 --> 00:24:26,830
Και κοίτα, κοίτα, αν είμαι ειλικρινής, αυτό το κλιπ
δεν κάνει εντελώς αεροστεγή θήκη

410
00:24:26,830 --> 00:24:28,170
για παραμονή στην ΕΕ.

411
00:24:28,490 --> 00:24:31,050
Αλλά το διάλειμμα ραπ σίγουρα το κάνει.

412
00:24:31,590 --> 00:24:37,660
Θα είμαστε πάντα συνδεδεμένοι Οι ζωές μας είναι
διαπλεκόμενος Δεν μπορείς να αλλάξεις πορεία

413
00:24:37,660 --> 00:24:40,320
χωρίς τύψεις. Κοίτα τι αφήνεις
πίσω.

414
00:24:41,160 --> 00:24:43,860
Υπομονή. Περιμένετε εκεί.

415
00:24:44,880 --> 00:24:49,620
Πραγματικά πιστεύεις ότι οι Βρετανοί είναι
θα εντυπωσιαστείτε από τους κοιλιακούς σας;

416
00:24:49,960 --> 00:24:50,960
Είμαστε Βρετανοί.

417
00:24:51,240 --> 00:24:54,840
Αν υπάρχει ένα πράγμα για το οποίο οι άνθρωποι γνωρίζουν
εμείς, είναι ότι όλοι έχουμε θεαματικά

418
00:24:54,840 --> 00:24:57,600
κοιλιακούς Κοίτα, τα δικά μου είναι προφανώς καταπληκτικά.

419
00:24:58,020 --> 00:25:00,800
Οι βασίλισσες είναι τελείως τρελοί.

420
00:25:01,400 --> 00:25:04,420
Γιατί λοιπόν δεν παίρνεις το μικρό σου
Eurozone four-pack και πάμε στο γυμναστήριο

421
00:25:04,420 --> 00:25:05,420
λαιμό μολύβι;

422
00:25:06,250 --> 00:25:11,650
Και ενώ σαφώς αυτή η απαγόρευση είναι όμορφη
ισχυρό επιχείρημα για την αποχώρηση από την ΕΕ

423
00:25:11,650 --> 00:25:16,310
τους απαραίτητους όρους, τι θα γινόταν αν το έκανε η Βρετανία
θέλεις να μείνεις; Πώς θα ήταν ακόμη

424
00:25:16,310 --> 00:25:21,010
συμβεί; Λοιπόν, η Τερέζα Μέι και το Κοινοβούλιο
θα μπορούσε να σταθμίσει τα στοιχεία και να αποφασίσει ότι

425
00:25:21,010 --> 00:25:24,670
Το Brexit δεν αξίζει τον κόπο. Αυτό θα ήταν
το πραγματικά θαρραλέο πράγμα που πρέπει να κάνετε. Αυτοί

426
00:25:24,670 --> 00:25:27,910
δεν θα το κάνει λόγω του πολιτικού
αντιδράσεις που δέχονται επειδή αψηφούν το

427
00:25:27,910 --> 00:25:31,830
λαϊκή βούληση. Αλλά γι' αυτό κάποιοι έχουν
πρότεινε ένα δεύτερο δημοψήφισμα.

428
00:25:32,330 --> 00:25:36,130
Τώρα, αυτό δεν θα ήταν εύκολο. Πρώτον, το
συντομότερη εκτίμηση του χρόνου που θα έκανε

429
00:25:36,130 --> 00:25:39,870
απαιτούνται για να οργανώσετε μια ψηφοφορία είναι 22 εβδομάδες, και
απομένουν μόλις έξι εβδομάδες.

430
00:25:40,090 --> 00:25:42,810
Και επίσης, τι ακριβώς θα ψήφιζαν οι άνθρωποι
επάνω;

431
00:25:43,040 --> 00:25:46,480
θα ήταν να παραμείνει στην ΕΕ έναντι
Το Brexit της Τερέζα Μέι;

432
00:25:46,720 --> 00:25:49,280
Ή να παραμείνουμε ενάντια στο Brexit χωρίς συμφωνία;

433
00:25:49,600 --> 00:25:53,680
Ή βάζετε και τις τρεις επιλογές στο
ψηφοφορία, πιθανώς μοιράζονται την ψηφοφορία, αποτυγχάνουν

434
00:25:53,680 --> 00:25:57,240
λάβετε σαφή πλειοψηφία για οποιαδήποτε επιλογή, και
κάπως να γίνει όλο αυτό το χάος ακόμα χειρότερο;

435
00:25:57,360 --> 00:26:02,540
Γιατί η πραγματικότητα είναι, αυτή η κατάσταση
είναι πολύ περίπλοκο για ανέβασμα ή κάτω

436
00:26:02,540 --> 00:26:07,420
δημοψήφισμα. Το οποίο, παρεμπιπτόντως, ήταν επίσης
ισχύει για το πρώτο γαμημένο. Διότι

437
00:26:07,420 --> 00:26:11,740
όταν απλώς ζητήθηκε από τους ψηφοφόρους να φύγουν ή
μείνε χωρίς αίσθηση του τι μπορεί αυτό

438
00:26:11,740 --> 00:26:16,360
στην πραγματικότητα... Το πρώτο δημοψήφισμα ήταν α
τρομερή ιδέα γιατί ήταν η

439
00:26:16,360 --> 00:26:20,020
κυβέρνηση παίρνει μια δύσκολη απόφαση
στο λαό, που, στο λαϊκό

440
00:26:20,020 --> 00:26:22,020
η άμυνα, δεν είναι δουλειά τους.

441
00:26:22,240 --> 00:26:27,300
Εκλέγουν πολιτικούς για να λογικευτούν,
αποφάσεις που βασίζονται σε γεγονότα για λογαριασμό τους.

442
00:26:27,620 --> 00:26:29,980
Έτσι αντιπροσωπευτική δημοκρατία
έργα.

443
00:26:30,180 --> 00:26:33,700
Και ξέρεις ποιος θα μπορούσε να σου τα είχε πει όλα
από αυτό εκείνη την εποχή; Οι άνθρωποι του

444
00:26:33,700 --> 00:26:39,060
Gogglebox. Απλά δείτε τους να αντιδρούν στο
δημοψήφισμα που θα προκηρυχθεί το 2016.

445
00:26:39,930 --> 00:26:44,770
Πιστεύετε ότι όλοι γνωρίζουν αρκετά
μπορείς να ψηφίσεις; Γιατί εκεί ξέρω

446
00:26:44,770 --> 00:26:46,810
πρέπει να είναι άλλοι άνθρωποι σαν εμένα.

447
00:26:47,010 --> 00:26:52,090
Αυτό είναι που με ανησυχεί. Ανησυχώ
ότι οι άνθρωποι δεν είναι αρκετά καλά ενημερωμένοι

448
00:26:52,090 --> 00:26:54,770
να πάρει την απόφαση.

449
00:26:55,070 --> 00:26:56,510
Δεν το καταλαβαίνω.

450
00:26:57,070 --> 00:27:00,670
Και μετά δεν θέλω να ψηφίσω
κάτι που δεν το ξέρω πραγματικά

451
00:27:00,670 --> 00:27:01,670
καταλαβαίνω.

452
00:27:02,130 --> 00:27:07,450
Δικαίωμα. Αυτό είναι ένα έξυπνο πράγμα
πω. Μερικές φορές δεν ξέρεις πράγματα, έτσι

453
00:27:07,450 --> 00:27:11,390
προσλαμβάνετε κάποιον άλλο για να το μάθει
εσύ. Εάν ήρθατε στον γιατρό σας με

454
00:27:11,390 --> 00:27:15,710
πόνος στο στομάχι και είπε, καλά, τι να κάνουμε
νομίζεις; Εάν η σκωληκοειδής απόφυση σας φύγει ή

455
00:27:15,710 --> 00:27:16,710
παραμένουν;

456
00:27:16,810 --> 00:27:20,090
Μάλλον θα έλεγες, μη με ρωτάς, κάν'το
τη γαμημένη δουλειά σου!

457
00:27:20,970 --> 00:27:25,290
Κοίτα, μια αληθινή πράξη πολιτικού χυλού
σε αυτό το σημείο.

458
00:27:25,760 --> 00:27:28,920
Δεν θα ήταν να τηλεφωνήσω για ένα δευτερόλεπτο
δημοψήφισμα, κάτι που της Τερέζα Μέι

459
00:27:28,920 --> 00:27:32,460
είπε ήδη ότι δεν θα το κάνει. Θα ήταν
να αναγνωρίσουμε ότι το πρώτο ήταν

460
00:27:32,460 --> 00:27:36,380
μοιραία ελαττωματική, και ότι η πραγματοποίησή της
θα κάνει μακροπρόθεσμη ζημιά στη χώρα,

461
00:27:36,520 --> 00:27:38,220
και στη συνέχεια ακύρωση του Brexit εντελώς.

462
00:27:38,620 --> 00:27:42,240
Φαίνεται όμως ότι δεν υπάρχει περίπτωση
αυτό πρόκειται να συμβεί.

463
00:27:42,720 --> 00:27:46,870
Αντίθετα... η Βρετανία φαίνεται αποφασισμένη να
κατεβείτε σταθερά στη γκανιότα του

464
00:27:46,870 --> 00:27:48,790
ιστορία και να υποστούν τις συνέπειες.

465
00:27:49,210 --> 00:27:53,490
Και μακάρι να μπορούσα να σου προσφέρω ένα ξεσηκωμό
Ομιλία Τσόρτσιλ τώρα για το πώς

466
00:27:53,490 --> 00:27:54,670
όλα θα πάνε καλά.

467
00:27:54,930 --> 00:27:59,510
Αλλά υπό τις συνθήκες, ειλικρινά,
το καλύτερο που μπορώ να σου προσφέρω είναι αυτό.

468
00:28:01,870 --> 00:28:07,810
Ο λαός της Βρετανίας, σε όλη την ιστορία,
έχουμε αντιμετωπίσει τις δικές μας σκοτεινές ώρες.

469
00:28:08,030 --> 00:28:10,330
Ο Μεγάλος Πόλεμος, το Blitz...

470
00:28:10,600 --> 00:28:15,980
Και εκείνη τη στιγμή που κατά λάθος η Ντέμπορα
χρησιμοποίησε την κρέμα του Χάουαρντ στα δικά της μικροπράγματα.

471
00:28:16,040 --> 00:28:17,040
Πού είναι η κρέμα μου;

472
00:28:17,200 --> 00:28:18,200
Α, όχι!

473
00:28:18,360 --> 00:28:23,760
Λυπάμαι πολύ, Χάουαρντ. Και μέσα από όλα
αυτό, το άκαμπτο πάνω χείλος μας έχει επικρατήσει.

474
00:28:23,880 --> 00:28:28,940
Γιατί αυτή η χώρα δεν είναι για στροφή.
Όχι όταν το προσπάθησαν άλλες χώρες

475
00:28:28,940 --> 00:28:33,620
καταστρέψτε μας, και όχι όταν είμαστε μέσα
μέσα στην προσπάθεια να καταστρέψουμε τον εαυτό μας.

476
00:28:34,750 --> 00:28:39,090
Και ξέρω ότι κάποιοι φωνάζουν, Βρετανία,
γύρνα πίσω! Μην το κάνεις αυτό! Είσαι

477
00:28:39,090 --> 00:28:40,610
άσκοπα γαμείτε τον εαυτό σας!

478
00:28:41,290 --> 00:28:48,110
Και σε αυτούς, λέμε, Ω, δεν έχουμε
άρχισε ακόμη και να

479
00:28:48,110 --> 00:28:49,110
γαμούμε τον εαυτό μας.

480
00:28:49,690 --> 00:28:55,190
Θα γαμήσουμε τους εαυτούς μας στα λιμάνια. Εμείς
θα γαμήσουμε τον εαυτό μας στα μαγαζιά.

481
00:28:55,390 --> 00:29:00,550
Θα γαμήσουμε τους εαυτούς μας στα νοσοκομεία
και στα χωράφια. Δεν πρόκειται ποτέ

482
00:29:00,550 --> 00:29:01,550
παραδοθείτε!

483
00:29:01,970 --> 00:29:06,110
Και... Όταν καθαρίσει η σκόνη, τι θα γίνει
παραμένουν;

484
00:29:06,710 --> 00:29:09,630
Βρετανία. Όχι η ίδια Βρετανία,
σίγουρα.

485
00:29:09,850 --> 00:29:14,550
Ένα χειρότερο, με πιο αδύναμη οικονομία.
Πιθανόν να μην υπάρχουν φρέσκα φρούτα. Και ένα υπέροχο

486
00:29:14,550 --> 00:29:17,910
σύγχυση σχετικά με το πώς μπορούν να πάνε τα άλογα
σε διακοπές.

487
00:29:18,230 --> 00:29:20,410
Ωστόσο, η Βρετανία.

488
00:29:21,250 --> 00:29:27,450
Και μόλις παραδώσουμε αυτόν τον θνητό
πληγή στον εαυτό μας, θα γευτούμε το

489
00:29:27,450 --> 00:29:28,850
γεύση της νίκης.

490
00:29:29,130 --> 00:29:31,630
Μια νίκη που έχει γεύση...

491
00:29:31,930 --> 00:29:34,610
Μουμιοποιημένοι γαμημένοι τρώγοι κοτόπουλου!

492
00:29:38,770 --> 00:29:42,090
Αυτή είναι η εκπομπή μας, σας ευχαριστούμε πολύ
παρακολουθώ, τα λέμε την επόμενη εβδομάδα, καληνύχτα!

493
00:29:50,930 --> 00:29:52,630
Κοτοφάγοι!

